Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Parahämophilie (n.) , {Med}
    نظير الناعور {طب}
    relevante Treffer
    erweitertes Peer-zu-Peer-Netzwerk {Comp}
    شبكة نظير إلى نظير متقدمة {كمبيوتر}
    die Peer-zu-Peer-Replikation (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل من نظير إلى نظير {كمبيوتر}
    das Peer-to-Peer-Netzwerk (n.) , {Comp,Internet}
    شبكة نظير إلى نظير {كمبيوتر،أنترنت}
    das Peer-zu-Peer-Netzwerk (n.) , {Comp}
    شبكة نظير إلى نظير {كمبيوتر}
    die Peer-zu-Peer-Technologie (n.) , {Comp}
    تقنية نظير إلى نظير {كمبيوتر}
    Peer-zu-Peer {Comp}
    نظير إلى نظير {كمبيوتر}
    seinesgleichen
    نظير إلى نظير
    die Hämophilie (n.)
    نَاعُورِ {مرض}
    die Bluterkrankheit (n.) , {Med}
    مرض الناعور {طب}
    vaskuläre Hämophilie (n.) , {Med}
    النَّاعورُ الوِعائِيّ {طب}
    der Bluter (n.) , {Med}
    مصاب بالناعور {طب}
    klassische Hämophilie (n.) , {Med}
    النَّاعورُ التَّقْليدِيّ {طب}
    Antihämophilie Globulin {Med}
    غلوبولين مضاد للناعور {طب}
    das antihämophile Globulin (n.) , {Med}
    غلوبولين مضاد للناعور {طب}
    ohnegleichen (adv.)
    لا نظير له
    der Gegenpart (n.)
    نَظِيرٌ
    das Gegenüber (n.)
    نَظِير
    Peer {Comp}
    نَظِير {كمبيوتر}
    das Gegenstück (n.)
    نَظِيرٌ
    das Isotop (n.) , {Med}
    نظير {طب}
    unverwechselbar (adj.)
    لا نَظِيرَ لَهُ
    ähnlich (adj.) , [ähnlicher ; am ähnlichsten ]
    نَظِيرٌ
    der Amtskollege (n.)
    نَظِيرٌ
    das Pendant (n.)
    نَظِيرٌ
    unübertrefflich (adv.)
    لا نظير له
    gleichrangig (adj.)
    نَظِيرٌ
    die Ausfertigung (n.) , [pl. Ausfertigungen] , {Recht}
    نَظِيرٌ [ج. نظائر] ، {المغرب}، {قانون}
    das Duplikat (n.) , [pl. Duplikate] , {Recht}
    نَظِيرٌ [ج. نظراء] ، {قانون}
    unnachahmlich (adj.)
    مُنْقَطِع النَّظِير